Компания Orano получила контракт от Японского агентства по атомной энергии (JAEA) на транспортировку и переработку во Франции 731 отработанной топливной сборки с экспериментального усовершенствованного теплового реактора (ATR) "Фуген" в Японии. В 2018 году с компанией Orano был заключен контракт на проведение подготовительных работ для операций по транспортировке.

По условиям контракта стоимостью 250 млн евро (265 млн долларов США) Orano продолжит выполнять все технические работы, необходимые для перевозки 111 метрических тонн материала. Это будет включать предоставление парка транспортных контейнеров, отвечающих национальным и международным нормам ядерной и производственной безопасности, а также выполнение морских перевозок совместно с действующими партнерами.

Контракт также охватывает выполнение операций по обработке и переработке отработанного топлива на расположенном в Нормандии заводе Orano “Ла-Аг”, а также кондиционирование конечных отходов, которые будут возвращены в Японию.

"Материалы, извлеченные в ходе промышленных операций, могут быть переработаны для поставки низкоуглеродной электроэнергии в энергосети Франции и Европы", - отметила компания Orano, - "Во Франции 10% электроэнергии, вырабатываемой АЭС, поступает из переработанных материалов".

По словам Orano, контракт был подписан после обмена нотами 15 июня между правительствами Франции и Японии, разрешающими и оформляющими эти операции по транспортировке и переработке ОЯТ.

"Подписание этого контракта подтверждает актуальность переработки отработанного топлива как ответственного и эффективного решения по управлению ядерными материалами для наших клиентов", - сказал Паскаль Обре, старший исполнительный вице-президент подразделения по переработке отходов компании Orano, - "Это подчеркивает международный масштаб предприятия Orano “Ла-Аг”, а также его высокое качество. Этот успешный результат также является наградой за всю работу и усилия, приложенные нашими командами в Японии и Франции в рамках этого проекта".